No início da manhã, antes de de tormar parte no Hall-H da Comic-Con, Kristen Stewart, Robert Pattinson, Tayler Lautner e o diretor Bill Condon se reuniram com um grande grupo de repórteres e responderam muitas questões sobre The Twilight Saga: Breaking Dawn. Eles falaram sobre os desafios dos dois últimos filmes, suas cenas favoritas e muito mais.
Por - Matt Goldberg (Collider)
Tradução - Leonardo Cruz (Virtual Blood)
Vocês podem conferir a conferencia com a impressa aqui
Aqui Christina Radish. Com a Comic-Com a toda, uma das principais atrações esse ano foi o elenco de The Twilight Saga: Breaking Dawn – Pt. 1. Os fãs começaram a chegar na Segunda, para a aparição dos atores na manhã de terça, para ver antecipadamente a metragem do que marca o começo do fim dessa saga vampirística, e a Summit revelou muita coisa na conferência de imprensa.
Durante a entrevista, as estrelas Kristen Stewart, Rob Pattinson e Taylor Lautner em conjunto com o diretor Bill Condom falaram sobre serem amados pelo mundo todo, o nível de sigilo envolvido na filmagem do casamento de Bella e Edward, como chocante e violenta parecia a cena do nascimente durante as filmagens, a dificuldade de Taylor em entender o "imprit", a apreenção de Rob ao tirar sua camisa, e a vergonha de Kristen’s sobre sua inabilidade de brincar com crianças Renesmee. Confira abaixo:
Q: Como foi filmar no Brasil?
Condon: Foi ótimo, maravilhoso. Foi lá onde Stephenie Meyer escreveu a Lua-de-mel. Ela na verdade esteve lá. Nós fomos a procura do que ela escreveu, e eu pensei que nós achamos. Foi muito legal. Nós viajávamos todos os dias para trabalhar. Foi ótimo. Nós encalhamos. Isso já não foi bom.
Stewart: Foi bom filmar na rua e ver as pessoas. Ver isso, com contexto desse filme, é definitivamente chocante, de um bom modo.
Q: Como é ser amado em todo o mundo?
Pattinson: è bom, É diferente. Eu não sei se isso é amor, necessariamente. Filmar no Brasil é interessante, Uma das coisas interessante sobre ter uma fanbase internacional é que cada país tem uma reação diferente a você e ao filme. Filmar nas ruas do Brasil – comparado as pessoas tentando tirar fotos de alguma coisa se estivéssemos filmando nos Estados Unidos ou no Canadá – significa que as pessoas tentam literalmente te agarrar. Foi muito divertido. Isso acontece no set ou na filmagem.
Lautner: Eu não estava lá. Eu amo o Brasil mas não estava lá. Mas quando eles voltaram, me mostraram as fotos. Eles me falaram que encontraram alguém que parecia exatamente comigo. Eu até pensei que era eu quando me mostraram a foto. Ele teve que se afastar para que a câmera não o pegasse acidentalmente.
Stewart: Ele também estava agindo como um ator, Ele parecia um pôster de Eclipse.
Condom: Reescrevendo totalmente a história, eles vão para a lua-de-mel, e lá está Jacob.
Lautner: Isso séria hilário, se a câmera passasse enquanto Edward e Bella estivessem andando e Jacob estivesse lá parado, vendo eles.
Q: Você acha que os filmes de Breaking Dawn serão o fim da saga Twilight?
Pattinson: Yeah, eles terão um "Breakfast Time", ou alguma coisa parecida. Há Twilight, Eclipse, Breaking Dawn e então um café da manhã reforçado. Eu não sei. Depende de Stephenie Meyer na verdade.
Lautner: Eu concordo.
Condon: Stephenie já falou que esse será o fim da história de Bella e Edward. Mas, especialmente no segundo filme, tiveram tantos personagens novos. Eu não tenho certeza, mas suspeito que ela quer revisitá-los em algum ponto.
Q: De todos os filmes de Twilight, qual foi a cena mais sigilosa que vocês filmaram?
Stewart: O casamento, definitivamente. Parecia uma missão secreta. A equipe era completamente inconveniente, resmungando pelo set “Eu não posso ter meu celular!”.
Lautner: Eles eram como “Sem celular! Sem E-mail!”
Stewart: Algo como “Vocês não entendem o que isso significa para nós! Eu agradeço a Vocês! Se esse vestido aparecer na internet, eu morro!”, mas aquilo foi muito insano.
Condon: E então, tinha um helicóptero exatamente onde você estava preparado para declarar seus votos.
Stewart: Eu tinha uma capa sobre mim. Era tudo que tínhamos para nos cobrir. Foi muito divertido.
Q: Em que cena você se sentiu mais exposto aos fãs?
Stewart: Nós sabíamos quando estávamos sendo fotografados. Foi uma experiência estranha depois do acontecimento. Algo como “ Oh, aquela cena inteira! Incrível!”
Lautner: Muito dos finais acontecem em ambiente fechado, então a maior parte do nosso tempo foi gasto em Baton Rouge, filmando em um palco, e então tivemos dois meses em Vancouver. Breaking Dawn é muito intimo. Eu acho que eles fizeram um ótimo trabalho permitindo que nós fossemos criativos e simplesmente estarmos um com o outro. Nós não tivemos que nos preocupar se estávamos distraídos, ou nada parecido, como nos outros filmes.
Stewart: Eles nós protegeram.
Q: Kristen, Breaking Dawn é uma jornada emocional para Bella, com o casamento, a lua-de-mel e a gravidez. Como foi filmar tudo isso por meses, como isso te afeta, pessoalmente?
Stewart: Eu não posso desenhar uma linha entre eu mesmo e o que eu faço. É engraçado, eu não quero soar como fosse apenas a respeito disso, mas a respeito a tudo que eu faço, é difícil me colocar a parte disso. Eu venho me construindo para isso por quatro anos. Eu tinha 17 quando eu comecei a fazer esses filmes. Esse está realmente carregado com esses impactantes grandes momentos da vida, e eles não são completamente fantasia. Eles são fortemente impregnados em uma realidade na qual eu posso me ver completamente inserida, e também qualquer um que tenha lido o livro. Filmando as cenas eu tive que perceber que aqueles momentos iam se encontrar naturalmente. Eu não posso deixar que o livro me acerte na cara todas as vezes para me acordar. Você tem de deixar os momentos acontecerem, e eles aconteceram. Eu simplesmente fui com eles. Eu sinto que isso está realmente próximo ao livro e sincero contando a história, mas da mesma forma, tem coisas que são surpresas, e que surpreenderam a mim também, como no casamento e na lua-de-mel.
Condon: Uma coisa que me maravilhou é que, não há nenhum fã de Twilight maior que Kristen. Ela aborda isso como uma atriz mas também como “Eu sei como eu me senti quando eu li isso pela primeira vez.” Ela estavam sempre se esforçando para ter certeza que estava capturando aquele sentimento. Ela pos essa pressão em si mesma.
Q: Bill, você sente que, nos seus filmes, a um tema corrente de repressão social e pessoas que não são permitidas a serem elas mesmas?
Q: Vocês tem alguma cena favorita nesses últimos dois filmes?
Condon: Tenho várias delas.
Lautner: Sempre foi possível para mim escolher uma em todos os filmes, mas eu estou preparado para te deixar na mão. Me desculpe. Eu sempre conseguia escolher uma, para cada filme, mas para esse, eu não consigo! Eu não sei. Tem tanta coisa acontecendo nesse filme, e todos os personagens estão lidando com seus próprios problemas. É impossível para mim escolher uma cena favorita nesse filme. Jacob muda muito, do início ao fim, então é difícil para mim escolher. Eu não sei. É estranho.
Stewart: Tem a cena com Bella e Charlie no casamento que eu amo muito. Também tem uma com Renee. É uma atrás da outra e eu realmente gostei delas.
Pattinson: A cena do nascimento é diferente de tudo no filme. Para uma série de fantasia com um público juvenil, eu acho isso interessante. É uma cena profunda, um tanto dura e viva. Pelo menos era quando estávamos filmando.
Stewart: Foi realmente impactante.
Pattinson: Mas não tinha outro jeito de fazê-la. Se você ler o livro, não há como fazer essa cena de um modo controlado. Foi divertido e corajoso.
Q: Bill, quando você foi anunciado para esse projeto, uma das coisas que você ressaltou foi que você era um grande fã de Dark Shadows. Qual era o apelo daquilo para você? E o que você sente sobre esses gêneros, em geral?
Condon: Eu não sei. Eu era criança e eu corria para casa para ver aquele programa. Tinha todo tipo de criatura, mas era mais sobre vampiros e Barnabas Collins. Eu penso que crescer em uma casa extremamente Católica faz você um pouco distorcido. Qualquer vampiro que aparecia, eu ficava interessado, assim como foi com Twilight.
Q: Vocês alguma vez já desejaram que isso fosse uma produção independente que passasse no Sundance Channel? Suas vidas seriam diferentes. Como vocês evitam as enormes distrações e simplesmente fazem o trabalho?
Stewart: Se isso fosse apenas um pequeno filme que só fosse passar no Sundance, então não seria possível fazer jus ao filme. Talvez os primeiros, mas esse agora é realmente um grande filme. É bom ser indulgente. Foi bom filmar por seis meses com um diretor (Bill Condon). Nós não estaríamos sentados aqui em uma conferencia de impressa sobre isso. Nós estaríamos sentados em algum pequeno loft em Sundance.
Q: Comic-Com é tudo sobre se apegar a seu nerd interior. Quais foram as coisas nerds e geeks que vocês descrobiram um sobre o outro?
Stewart: Eu spenso que sou sempre maneiro.
Pattinson: Não acho que Kristen diria que isso é nerd, mas ela literalmente só assiste o canal de culinária, até mesmo no set. É bizarro. Ela tem uma tevê no camarim, que sempre está ligada. É seu único comportamente de Diva, ter o canal de culinária ligado, todo tempo, em qualquer sala.
Stewart: E todos vocês aproveitam os benefícios.
Lautner: É verdade.
Stewart: Taylor sabe dançar, mas nunca fala que sabe.
Lautner: Não, isso não é verdade!
Stewart: Ele pode mover a cintura melhor do que eu nunca tinha sonhado. É loucura!
Pattinson: Isso não é Nerd. É maravilhoso!
Stewart: Você devia ver como ele faz isso. Sempre pra música mais louca.
Lautner: Está certo. Eu abro mão dessa. No camarim é onde as coisas acontecem.
Q: Tirando a cena do casamento, qual outra vocês se sentiram mais nervosos e apreensivos nas filmagens, sabendo que vocês tinham que conseguir mostrar aquilo?
Lautner: Eu estava bem nervoso sobre o "Impriting". Tinha um X na parede, e eu tinha que entrar na sala, na ânsia de matar o bebê, e então parar, virar e ter um "imprint" nele, seja lá o que isso for.
Pattinson: Isso parece incrível! É a marca registrada de Jacob.
Condon: Ele fez maravilhosamente.
Pattinson: Embaraçosamente, a coisa que me deixou mais nervoso foi tirar a camisa.
Stewart: Pelo menos ele é honesto, isso é legal.
Pattinson: Muita coisa no livro é a respeito do corpo de Edward, eu consegui evitar tirar minha camisa durante toda a série. No livro são praticamente três folhas inteiras, “ Eu não acho que eu posso usar uma camiseta dentro do mar.” Eu parecia um boneco inflável no mar.
Q: Qual foi a coisa mais incomoda que você teve de filmar?
Stewart: Eu não conseguia pegar as crianças algumas vezes. Nós tínhamos Mackenzie Fox, que era uma criança extraordinária. Ela é a criança mais legal, e é mais inteligente que eu, em vários aspectos. Então, tivemos essas outras crianças, que vieram encenar a versão mais nova de Renesmee, e todas elas eram maravilhosas, mas não te-las lá todos os dias me deixou desconfortável e eu não consegui me virar com isso. Eu e Makenzie fomos maravilhosas, mas eu não conseguia lidar com isso muito bem. Eu parecia ridícula. Elas eram maiores que eu em alguns casos. Eu deveria ter posto a criança em minha cabeça ou algo do tipo. Aquele não foi um dia bom.
Condon: Essa garota tinha de correr para Billy Burke, mas ao invés disso estava correndo para uma parede, “Não, você tinha que carregar ela” e ela falou “está bem, eu vou fazer isso” então ela fez xixi em você.
Stewart: Eu estava segurando ela e ela simplesmente fazia xixi, mas tudo bem. Ela estava muito nervosa.
Pattinson: Sobre o bebê, nós tínhamos um bebê mecânico em uma parte. Era uma cena de Kristen, onde Bella seria apresentada ao bebê, pela primeira vez.
Stewart: no livro, é uma das minhas partes favoritas. E então, sabendo que eu não estaria olhando para uma criança de verdade foi estranho.
Pattinson, Era o Chucky de Brinqueado assassino.
Stewart: E ela estava suando bem debaixo da linha dos meus olhos. Iriam levantar a mão do bebê para tocar meu rosto mas então ela prende no meu cabelo e puxa um pouco – “Ah, tire essa coisa de mim. Me arranjem um bebê. Isso é ridículo!” – E, aquilo tinha cabelo e era um bebê recém nascido. Eu sei que isso estava no livro e você pode imaginar o quão legal seria.
Pattinson: Ele parecia com os trolls que você colocou na ponta do seu lápis.
Condon: Foi tão estranho, olhando as filmagens diárias. Eu mandava interromper a cena e os olhos do bebê continuavam se movendo.
Pattinson: Era Chucky Renesmee.
Q: Como vocês encaram as mulheres de meia idade que amam vocês? Isso assusta vocês?
Pattinson: Eu não estou assustado de jeito nenhum. Eu acho que para ficar horrorizado com isso, você tem de estar horrorizado com as mulheres de meia idade em geral, o que eu não sou.
Lautner: Sem reclamações da minha parte.